第六十三章 侠客与政治家 (第2/2页)

r>
    「能说说你为什么被打吗？」

    「能说说为什么救我吗？」博雅坚毅地反问。

    「所谓路见不平拔刀相助！」爽朗豪气真男人的表率，我要一甩刚刚gayman的人设。

    「你是中国人！？」

    「传说神拳发源地不就是中国？而且第六十二代传人还是上海人。」虽然我的日语发音还算标准，但用华人的谚语还是被听出来了吗？

    「呵。」博雅冷笑一声，不再和我搭话。

    「他排斥中国人。」潸儿补充说。

    【谁知道？搞不好他更讨厌台湾人或新加坡人。】还需要更多资料，至少名字到手了，只希望他没有骗人。

    「韩非曰：『今游侠，其行虽不轨于正义，然其言必信，其行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之厄困，既已存亡死生矣，而不矜其能。羞伐其德。』但，荀况曰：『立气齐，作威福，结私交，以立强于世者，谓之游侠。』您觉得谁对？」博雅此时说着汉语，字字清晰，鏗鏘有力。

    这下换我头疼，听是听得懂，只是不知出处，总之韩非是褒，荀子是贬。

    「《史记?游侠传》」潸儿立马救援。

    【谢谢喔！但该怎么回呢？】

    潸儿耸肩摇摇头。

    「看世道，前者为乱世之功，后者为治世之过。」我不信比中文会输你。

    「您台湾祖上哪里？」

    shit，原来他是在引诱我说中文，一句话就被听了出来。

    「哈哈哈哈，败给你了，我的确来自台湾。」

    「再次谢谢您，来自台湾的朋友，就你看来现今是乱世还是治世？」博雅眉宇间放松了不少。

    「他不讨厌台湾人。」潸儿再次补充说。

    「……乱世。」我停顿了三秒答道。

    「呵，这是我的名片。」博雅从钱包掏出一张名片递给我。

    我接过，看了一眼，原来他是社民党的党工，名字和他自称的相同。

    他接着说：「既然阁下还是不愿意表露身份，我再继续打探就失礼了，如有需要我的地方，欢迎来找我，我在这里下车即可。」

    博雅cao纵着车上面板，自动车缓缓靠边停下，靠他那边的车门自动开啟。

    「费用我已经结清，希望有机会能再次讨教。」博雅颯爽地踏出车门。

    「伊藤博雅，你为什么从政？」

    「为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。这解释您满意吗？」博雅用着汉语答道，他没有回头、没有丝毫犹豫，独自远去。

    趁着门还未闔上，我朝着他的背，用日文吼道：「牛嘶马吼(註)，你就吹吧！」

    ＊＊＊

    註：原文是牛は嘶き马は吼え石が流れて木の叶が沉む

    日本百鬼夜行中有一种叫牛鬼的妖怪，被牠的眼睛直视会出现的幻象。

    牛嘶马吼。石头随水流走，落叶沉淀。

    用来比喻事物颠倒，这里因为博雅引用中国古文，让小磊吃了点亏，所以小磊回以日本鬼怪典故嘲讽。