分卷阅读319 (第2/2页)

语言，他们并没有很强的凝聚力，也完全没抱团背锅的想法，甚至在中国玩家把敦煌前世今生从中国的角度串联翻译了一下PO到欧服论坛的时候，下面的跟帖除了甩锅、假惺惺的感叹、真情实意的道歉还有就是相互的指责。

这是英国佬干的，他们最假了！不干其他国家的事！

呸！斯坦因是犹太人！犹太佬最阴险了！

斯坦因看名字就是德语的！这锅我们大英帝国不背！要不是德国那种教育怎么出的了这样的人！

斯坦因是伟大的探险家！中国人说他们受害人他们就受害了？！你们有没有脑子！要不是他，这些文献早在你们一些特殊时期被毁了！

楼上智障吗？！甩什么锅，维基都说了斯坦因是匈牙利人，骂英国德国干嘛！

呸！楼上你别以为打了马赛克我看不出你是奥地利的！斯坦因那会儿我们还是奥匈帝国呢！要骂我们你们也别想跑！

……

“巴别庄”的小伙伴把这些帖子翻译稿第一时间传给第一庄的人看时，大家都表示喜闻乐见。

【[帮会]吴月半：想办法怼他们一波！一点担当都没有，真要我把八国联军点了名一个个骂过来吗？】吴月半此时俨然自诩为亚服的意见领袖，因为处于敦煌事件核心，即使让半生江东蹭了风头，可是主要把握舆论方向的，依然是他们正儿八经敦煌保卫战的人，所以对于亚欧由这一事件引发的消息，比谁都更关注一点。

偏偏玩家都喜欢看这种新闻联播一样的消息，比如我们多强多团结，对手多蠢多分裂。

此时“第一庄”旗下的“巴别庄翻译天团”分明成了亚欧消息的转播第一阵线，专挑“敌人生活在水深火热之中”的消息给本土玩家看，一时之间也算声名大噪。

而且因为巴别庄直接亮明了商业团体的身份，专门由第一庄供着免费给玩家提供敌情，无形间竟然成了第一庄转型升级的一大助力，在玩家中很是获得了一致好评。

此时就算其他职业公会反应过来也开始插手翻译和跨国业务，这一领域的最顶端还是让巴别庄占住了。

玩家都是讲资历的，就和看综艺节目一样，一个说看了“奔跑吧兄弟”没，另一个说，哦我都看“RUNNINGMAN”的，且不论到底哪个好看，看原版的仿佛就是优越一点……（我都不看不喜勿喷）。

帮会里此时一波副本已经组团刷完了，大家分散开来四面做自己的任务，一边叽叽喳喳的给吴月半出馊主意。

书苗现阶段的主线任务已经做完了，留在员峤港口值班。

现在动不动会有欧美的玩家登陆，虽然有NPC和巴别庄的客服接待，但难保不出点幺蛾子。

她这儿写着任务剧本，那头把自己的比丘尼往码头上牵了一站，大家都说很有安全感……

看着刷刷刷过去的聊天界面，她心里有点庆幸现在还没进入全VR的时代，否则这么多话唠站在那噼里啪啦讲，简直是一场灾难。

【[帮会]月皎皎：我觉得把我们一个故宫博物馆馆长的演讲翻译了PO过