分卷阅读41 (第2/2页)

>
听到檀老爷子的话，颜校长的脸上先是惊讶，再来是有些无奈地笑了笑，老爷子还是这么性子。他方才在请教了老爷子几个关于同传翻译的题目之后，延续着话题提起了明祈项目，这次项目需要的同传人员不少，这次大学部那儿也有几位学生想要报名同传，便想着让老爷子帮忙把关一下。

檀老爷子也没有推辞，只是在知道他们这儿有关于明祈项目的一些资料时，提出了说如果可以多要一份资料。这资料也不是什么需要十分保密的东西，不过是类似考前突击那种，于是颜校长当场答应了下来，并通知了大学部的带队负责人许老师。

大学部这次的带队负责人许老师听见檀教授在这儿，立即带着三名学生来到他办公室。

涉及到学习，檀老爷子十分严肃，考校过几位学生后，提出虽然有所欠缺，但是可以去试试，就当时积攒经验也不错。

随即，檀老爷子察觉到有名学生有些不服输的眼神，便不经意地笑了笑，反而同颜校长与许老师提起说自己的孙女也准备报名参加，可以让她过来一趟。

于是这才有了檀写意进门时看到的一幕。

颜校长笑着将事情大致讲了一下，温和道，“这位许老师是这次大学部带队的负责人，他有几个问题想问你一下，不用紧张。”

檀写意听完心思转得飞快，虽然颜校长没有明说，但是看着场面，尤其是其中有位女学生看自己的眼神明显有些不服输与敌意，便有些明了。

她抿嘴笑了笑，“许老师好，您有什么问题尽管问。”

许老师是位中年女老师，向来为学严谨，刚才檀老爷子将他孙女的同传能力就快夸成了一朵花，让她心中顿时生疑。

不过在见到檀写意之后，心中稍稍安定了些。这小姑娘，看着雅静大方，不像是浮夸之人。

许老师收敛起神色，肃然问道，“方便说下你是哪所学院毕业的吗？”刚刚檀老爷子只说他孙女是同传专业毕业的，并没有提起是哪所学院的。

檀写意淡淡笑着，表情自然，“我之前就读于X大的同传，修了英语、西班牙语、德语和法语。”

一旁的檀老爷子看着檀写意，眼里带着骄傲的色彩，这孩子精通几门，另外还自己修习了其余几门，说是会六门外语也差不多。之前得知的时候自己也十分惊讶，不过看孙女提起时也只说似乎学起来不费力十分顺心。

许老师眼神一亮，X大位于国外，这所学校的同传专业是极有名气的，培养出了许多优秀的同传人员。想不到檀老爷子的孙女是这所学校毕业的，而且除了英语外还有三门小语种，这令她不由得多了几分期待。

她略带着兴奋，直接问起了关于口笔译的一些事情，檀写意对答如流。许老师之后用英语、德语提问，檀写意也没用纸笔，就这么快速口译。

两人一说一译，来回好几轮，令办公室里除了檀老爷子的其他人不由咋舌。刚刚还以为是檀教授说法夸张了，现在看来并不为过。

只是不服气的那个女学生看着檀写意，眼中的敌意似乎更浓了。

第32章

也不知道过了多久,许老师突然看到墙壁上的挂钟反应过来,这才意犹未尽地结束了话题,看着檀写意一脸满意。真是很久没有遇见过年纪不大功底却很扎实的人了，让她一