韩网车卞短篇翻译【AI翻译,一部分人工修改】_短篇3上 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   短篇3上 (第5/9页)

全只能怪你自己. 我将以你为借口. 我将找理由说服你. 所以请离开吧. 让我在这里难过好了.

    本已消失又重新浮现眼角开始湿润, 很快又流下眼泪.

    "别哭."

    肩上传来温暖感觉和温暖手掌. 在那一刻感觉到某处头部被抓住摇晃似地视线模糊转动

    最终他绝不能不抬起头。

    “哥!”

    抬头的地方不是树下,而是浴室地板。

    视线模糊得像梦一样,眼前看不清楚。但我知道这是浴室。在那里被困了两个多月,甚至能感觉到鼻子上的湿气也让我知道自己还在浴室里。

    果然还活着啊。又回到这个房子了。

    “哥!听见我的话吗?啊,该死…别再闭眼…”

    虽然看不太清楚,但可以确定车宇京的脸比平时更苍白。

    “说点什么吧…”

    持续拍打脸颊和紧握肩膀很疼。卞敏镐缓慢地眨了几次眼睛后说道。

    “疼...停下...”

    “哥!”

    安静地诉说着痛苦时车宇京却大声说道。比梦境更真实且声音洪亮。

    “为什么倒在浴室里?!难道故意…”

    当直接摔下头时总会用担心的表情责备你。望着那张矛盾的脸开口。

    为了再次失败不回到这个房子中来。为了遇见你并再次陷入困境。

    因为讨厌认为自己对你有怜惜之情所以才无法将你深藏于内心。

    "突然晕眩失足跌倒…也许运气不好。”

    后面只能归咎于车宇京而不能接受他试图解释或者同情自责的言语。

    然而车宇京不会知道。必须不知道。

    直到将倒下的自己的身体搬进卧室为止,他一直用破碎的头脑思考着。

    别再进入我的内心。

    用没有力气的身体笨拙地撞到浴缸里,幸好没有造成更大的外伤。

    医生来了多久已经不清楚,头脑昏沉在药效下。这种状态持续了几天几夜,一直坐在床上或躺着。虽然眼前有笔记本电脑和手机,但自那时起再也没动过手。

    即使睁开眼睛也分不清是醒着还是梦中,放弃辨别。正在这样想的时候车宇京走过来说道。

    “别哭了。哥。”

    无论在树下、屋顶还是床上…独自低声哭泣时总会最后被车宇京找到并开口说话。温柔地、有时生气地试图阻止他的眼泪流淌。

    虽然态度略有不同,但由于担心的目光相同,卞敏镐避开那双目光,并且当想要对视时就抬头逃跑。

    逃跑后看见熟悉的天花板。转过头旁边依然坐着车宇京。这里的车宇京也劝他不要哭泣。

    “你说过我哭得很好看。”

    说完闭上了眼睛。没有回答。

    在刺鼻的气味中从梦中惊醒。因为无法再睡觉,他捂住受伤的头部坐起来离开床。

    几天来反复被打扰睡眠,身体感觉像湿透的棉花一样沉重,腿部摇摇欲坠。由于扭伤了脚踝,打开门花费了相当长时间。

    跟随气味找到车宇京。他用一只手捂住鼻子,闭上锅盖。这是个奇怪的景象。

    “你...烧什么东西了吗?”

    “咳嗽!哥哥,咳嗽!起床了吗?”

    车宇京走近时露出久违的明亮笑容。

    当车宇京说出让人不要哭泣时卞敏镐感到尴尬地颤抖起来。看到这幕后,车宇京试图抓住卞敏镐的肩膀却失去方向而松开手掌。充满喜悦之情的眼神转瞬间暗淡下去又重新闪耀起来。

    “我本想拿进卧室里去为什么会出来?”

    “...你烧了什么东西?”

    “粥。”

    “你明明知道如何做啊。”

    “放在那边忙其他事情结果就烧焦了。”

    “说是自动关火... 上次我做没关所以没烧。”

    那是一个空锅,
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页