韩网车卞短篇翻译【AI翻译,一部分人工修改】_短篇2 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   短篇2 (第3/7页)

有立即离开,而是在自己周围观察着,收到这条短信后整天像被压在身上一样的焦虑消失了,能够马上入睡,这也是本人不知道的事实。

    -------------

    "你为什么这么晚接电话?"

    "才5秒就接了,你还受不了吗?"

    "在干嘛呢?"

    "唉..."

    "说不出来吗?在外面吗?我现在就过去!"

    "看位置难道不知道吗?我在家里。忙吗?"

    “哥哥为什么总是不来上班,没事儿吧,只会说这种话!”

    “疯子。明明你先说自己忙的。如果工作时间打电话的话早就结束了。”

    “真是...哦,等一下...”

    手机那头传来声音。“喂。好的,我马上过去。好的。”

    准备早餐时接到电话想着要直接挂断,但想起这个疯子昨天只是稍微迟了回复就开始工作,结果突然找上门的事情后便放弃了这个念头。

    听了好一会后转换成扬声器模式,在做着料理时正准备完成料理。

    “哥哥现在和我通话还做其他事情?”

    “靠,都因为你才晚了的!只是一会儿而已!把你说过的全给忘记了?”

    "确实做其他事了!!"

    “啊,请挂掉!跟那边人说立刻过去了啊。也把这个给忘记了吗?蠢货!?”

    "...唉...要发条信息。”

    然后终于挂断电话。

    3天前奇怪一个人居住时感觉如此安静舒适。如此安静舒适却让他感到害怕,在布置桌子时手机却响起。

    [每30分钟拍照发送看看干什么没忘记吧? 不然像昨天一样立即找上门.]

    呃...本想扔掉手机,但卞敏镐又懒得再处理车宇京再次闯入导致自己更加疲劳, 他拍摄并发送了被焦化掉的食物图片。

    [行了吧?]

    “扑哧-”

    走廊里行走中车宇京看见被黑色油污覆盖的荷包蛋图笑得停不下来。

    虽然很讨厌哥哥不在家, 但每次看到这种场景反而感到奇怪地安心。

    单独生活也没什么坏处. 努力工作甚至可以从那里通勤? 不, 这样可能引起母亲怀疑并介绍别人给哥哥. 非常讨厌那种情况.

    [干得漂亮??待会见?]

    [?]

    接着收到回复信息后哈哈大笑,前方走路的员工感到困惑时他尴尬地清喉咙继续向前走。

    仿佛漂浮在云端般轻盈且胸口涌动着喜悦。最近总觉得无论遇到什么事都能处理好。

    -----------

    "一个人住吗?"

    "是的。"

    "你是大学生吧?这个地方离学校很远啊。"

    "不,我不是大学生……"

    在去超市的路上,遇到了看起来像是当地居民的男性。可能因为刚搬来没多久,周围的居民开始对他感兴趣了。

    卞敏镐总觉得和陌生人交谈很累人、很尴尬,如果能转移话题就会少些尴尬……他心里暗自叹息着,无法掩饰出现困扰的表情。

    “亲爱的!在干什么呢?快点走吧!”

    幸运的是那位男士家人喊他回去了,不用再继续对话了。

    向卞敏镐短暂道别后,那位男士朝着家人喊他去的方向跑去了。

    “等你等久了吗?决定好要吃什么了?”

    牵着妻子和孩子手欢天喜地说笑着。

    在温暖午后阳光下,卞敏镐目送远去的一家三口,并未能移开视线。

    如果我不贫穷,放弃自卑和贪婪,那我也能过得像他们一样吗?

    事实上,父亲没有理由去找到自己。生下一个依赖酒精的父亲无法工作后,是否会怀着怨恨大声责备,并希望见到借助救济金以注册研究生为借口而立即投身其中的儿子呢?

    最终未能成为教授,只是度过了无名时段讲师的岁月。在这期间仍然没有振作起来,只是沉迷于奢侈中,在债务堆积之中,不知何时会被车宇京抛弃的庇护下度过时间而已。

    ‘你好. 我叫卞敏镐, 是韩国大学文学系教授’。

 
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页