韩网车卞短篇翻译【AI翻译,一部分人工修改】_短篇1上 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   短篇1上 (第5/11页)

变得通红起来。明显可以读出表情之上还有未说出口的话语残留着。没有遮掩之意而期待对方理解是不可能发生的事情。然而敏镐却没有要满足他这种小把戏的意愿。

    他确实是我需要的人……虽然他也需要我,但那个曾经殴打过我以至于我身上布满淤青的人没有及时回应也是事实。敏镐无力地挖掘着已经过去的事情,却没有能力追究。就像倒下的水一样无法恢复的错误。严格区分对错,归咎于你或者归咎于自己之类的琐碎争论。重复那些不愿意拿出来的记忆只会让头痛欲裂。

    “那天……”

    “……”

    “不,哥哥,我们现在可以休息了吗?”

    黑色背景上倾泻而下无数个名字。每个人都有自己被赋予不同角色的任务。为了完成自己份内之事而活着。成为一个完整、能够追求某种东西并承担责任的人类。敏镐突然感到羡慕起来。即使嫉妒这种排除空虚感觉变得苍白无力,但这并非陌生情绪吧?敏镐拿起遥控器关掉了电视。

    “洗澡了吧?你先进去睡觉吧,我去洗。”

    为了冲凉,敏镐拿着毛巾和换洗的衣物走进了浴室,将浴室门留了一条缝。不知何时,在这个家里形成了不锁门的默契。卧室、更衣室甚至是浴室的门都没有正常发挥作用。房东内心深处的不安使得每一个空间都能够稍微敞开一些。车宇京恐惧自身无法突破的封闭之境。只要他下定决心,就有力量把门撞得粉碎。实际上也确实有过这样行动吧?然而像幽灵般追随着车宇京的恐怖变成了阴影。

    某天,敏镐下意识地锁上了浴室门,躺在装满温水的浴缸中入睡。当他醒来擦干身体离开浴室时……车宇京跪倒在门前颤抖着哭泣着。喘息声带出呜咽声,眼泪涌出如泉水般流淌下来。

    “求求你, 哥哥, 不要这样, 求求你! ”

    被捕捉到并扯断陷入绝望中车宇京变得苍白无力。他祈求着,再次祈求着。车宇京仿佛回到了一个安静的海滩旅馆。绝望在夜晚的浪潮中形成了巨大的声响。

    敏镐跪在他身边,小心翼翼地拥抱住将自己蜷缩起来的他。轻轻贴近那恍惚中麻木而窄小的背部,倾听着可怜动物陷入陷阱般颤抖的震动。哥哥,敏镐哥……敏镐微闭双眼。

    让他变成这样的人是自己……

    从那时起,敏镐没有关上任何一扇门。

    “呜呜,偶尔打个电话问一下什么时候回来吧。"

    一个将床预热的男人迟钝地转过身来,从后面抱住了躺在床上的敏镐的上半身。他用手指勾住了盖着T恤的肚子周围裸露出来的皮肤。年幼而尖锐的声音像洞xue里的回声一样渗透进体内,嗡嗡作响。敏镐默默地抚摸着那只手背,并感受到跳动有力、隆起突出的血管。卞敏镐并没有成为足以忽视这个乞求生命之人的冷酷无情之人。

    ----------------------

    这个星期五下午开始下雨了。

    敏镐并不讨厌那持续敲打着窗户的雨声,透过玻璃可以清晰地看到整个变成灰色的城市。只是,像现在这样湿度很高的低气压阴沉天气本身就令人不舒服。主要原因是他受伤未能完全康复的脚踝。尽管进行了坚持不懈的康复治疗,但骨头从一开始就没有恢复到原来没有发生过严重损伤的状态。

    有时候那种压力不仅停留在左脚踝上,而且像虫子一样爬上无数条腿,在全身施加压迫感。长时间忽视导致体力衰弱,总是感觉精力消耗殆尽。他对克服困难也同样失去了动力。当无形中被沉重的压迫感覆盖全身时,敏镐毫无抵抗之力地倒在沙发上。

    "敏镐哥, 要我帮你洗草莓吗?"

    "算了吧."

    "这些草莓非常甜美可口. 我会帮你洗好,你只需要尝一颗就行了."

    "我说算了。别再重复两次……"

    桌子上放着车宇京比平时晚一个小时回家带来的1公斤草莓盒子。在有点阴沉的天气里,敏镐无力地坐下来看着灰色的堆积物。厨房里忙碌走动的步伐显示出他不寻常的状态。车宇京迅速将草莓盒子放进冰箱里。

    敏镐躺在覆盖着羊绒套罩的靠垫上,用拇指作为顶点转动左脚踝。他缓慢地在空中画了几个圈圈。像是需要润滑油的齿轮卡住打转一样感觉到微弱震动。明明是正确安装零件,但在组装过程中偏离位置并断裂后又变得陌生起来。
<
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页